Menu Serie ASerie BSerie CCalcio EsteroFormazioniCalendari
Eventi LiveCalciomercato H24MobileNetworkRedazioneContatti
Canali Serie A atalantabolognacagliariempolifiorentinafrosinonegenoahellas veronainterjuventuslazioleccemilanmonzanapoliromasalernitanasassuolotorinoudinese
Canali altre squadre ascoliavellinobaribeneventobresciacasertanacesenalatinalivornonocerinapalermoparmaperugiapescarapordenonepotenzaregginasampdoriaternanaturrisvenezia
Altri canali serie bserie cchampions leaguefantacalcionazionalipodcaststatistichestazione di sosta
NetworkEventi liveTMW RadioTMW MagazineTMW NewsCalciomercato h24
tmw / parma / SocialParma
Brunetta e i problemi con il traduttore. Colombi lo prende in giro e ci ride sopraTUTTO mercato WEB
© foto di Matteo Gribaudi/Image Sport
martedì 19 ottobre 2021, 16:50SocialParma
di Rocco Azzali
per Parmalive.com

Brunetta e i problemi con il traduttore. Colombi lo prende in giro e ci ride sopra

Presumibilmente non era quello che intendeva dire, ma tant'è. Juan Francisco Brunetta ha pubblicato alcuni scatti della gara contro il Monza su Instagram, accompagnati dalla didascalia "Calmati, litighiamo di sopra" seguita da due cuoricini giallo e blu. Problemi con il traduttore? Probabile, ma la gaffe, se così si può chiamare, non è passata del tutto inosservata. Il compagno di squadra, Simone Colombi, ha voluto sottolineare il misunderstending commentando così: "Juanito a italiano come siamo messi?", il tutto seguito da cuori e risate.

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Juan Francisco Brunetta (@juanbrunetta_97)

Articoli correlati
Serie B, la classifica marcatori: Pohjanpalo tocca 20 gol, Tutino al secondo posto Serie B, la classifica marcatori: Pohjanpalo tocca 20 gol, Tutino al secondo posto
FeralpiSalò, Balestrero: "Per qualità Como sopra alle altre. Insieme al Parma è la più attrezzata" FeralpiSalò, Balestrero: "Per qualità Como sopra alle altre. Insieme al Parma è la più attrezzata"
Palermo-Parma, le formazioni ufficiali: conferma per Pigliacelli. Benedyczak guida i ducali Palermo-Parma, le formazioni ufficiali: conferma per Pigliacelli. Benedyczak guida i ducali
Altre notizie
Buso l'arma segreta del Lecco, il Parma punta su Man Buso l'arma segreta del Lecco, il Parma punta su Man
Pavarese: "Spero che sia Pecchia il prossimo allenatore del Napoli, ha grande carisma" Pavarese: "Spero che sia Pecchia il prossimo allenatore del Napoli, ha grande carisma"
Nessuno come il Parma in Serie B negli ultimi 4 anni: 70 punti dopo 34 partite Nessuno come il Parma in Serie B negli ultimi 4 anni: 70 punti dopo 34 partite
Il calendario non sorride alla Reggiana, ma la salvezza è a un passo: arriverà prima del derby? Il calendario non sorride alla Reggiana, ma la salvezza è a un passo: arriverà prima del derby?
Parma-Lecco agli opposti non solo in classifica: i numeri raccontano i diversi stili di gioco Parma-Lecco agli opposti non solo in classifica: i numeri raccontano i diversi stili di gioco
Investimenti da top club: in Italia solo le proprietà di Roma e Juventus hanno speso più di Krause Investimenti da top club: in Italia solo le proprietà di Roma e Juventus hanno speso più di Krause
Bari-Parma, al via la vendita dei biglietti per il settore ospiti: può essere il match promozione Bari-Parma, al via la vendita dei biglietti per il settore ospiti: può essere il match promozione
Il Como inizia a proiettarsi verso la Serie A? Fabregas ha provato a convincere Giroud Il Como inizia a proiettarsi verso la Serie A? Fabregas ha provato a convincere Giroud
Ultime dai canali
Juventus, l'ingaggio di Thiago Motta agevolerebbe arrivo di un suo 'fedelissimo' juventusJuventus, l'ingaggio di Thiago Motta agevolerebbe arrivo di un suo 'fedelissimo' Perché Scaroni ha parlato così duramente di Maldini? La spiegazione possibile milanPerché Scaroni ha parlato così duramente di Maldini? La spiegazione possibile Incontro tra Galliani e Giuntoli: la Juve vuole... monzaIncontro tra Galliani e Giuntoli: la Juve vuole... Milan, possibile aria di smobilitazione juventusMilan, possibile aria di smobilitazione Caressa: "Bastoni uno dei migliori in circolazione, se non lo è già. All'Europeo la consacrazione" interCaressa: "Bastoni uno dei migliori in circolazione, se non lo è già. All'Europeo la consacrazione" Il Genoa si prepara in vista del Cagliari: "Atmosphere" cagliariIl Genoa si prepara in vista del Cagliari: "Atmosphere" Passerini rivela: "Il Milan fino a 10 giorni fa sarebbe rimasto con Pioli fino all'ultimo anno di contratto, ma la situazione è precipitata dopo l'eliminazione in Europa League e il derby" milanPasserini rivela: "Il Milan fino a 10 giorni fa sarebbe rimasto con Pioli fino all'ultimo anno di contratto, ma la situazione è precipitata dopo l'eliminazione in Europa League e il derby" UN ERRORE ASSURDO. CHI HA UN ATTACCANTE VERO, VINCE fiorentinaUN ERRORE ASSURDO. CHI HA UN ATTACCANTE VERO, VINCE
Altre dai canali