Roma - Samp, la magica notte blucerchiata sulla stampa tedesca

Tutti gli occhi della stampa sportiva di lingua tedesca erano puntati sul posticipo di ieri sera, Roma - Sampdoria e sull’osservato speciale Luca Toni che qui in Germania fa sempre molto notizia.

L’interesse dello svizzero Blick è come al solito rivolto ai nazionali rossocrociati ed il commento sulla partita è condensato al minimo necessario: “La prima della classe perde partita e primo posto contro la Sampdoria di Reto Ziegler. La vecchia roccia Totti porta subito in vantaggio i suoi, ma è poi Pazzini con una doppietta a tenere alte le speranze di Champions League della Samp. Ziegler titolare, Padalino in panchina”.

Commenti simili su ran.de e Sky Deutschland: "Dopo sei vittorie consecutive, brusca frenata della Roma nella corsa al titolo. E’ durato poco il primato in classifica della Roma, sconfitta per 1 - 2 dalla Sampdoria e superata nuovamente dall’Inter. Luca Toni in panchina per 67 minuti. La stella dell’attacco romano in prestito dal Bayern non è riuscito, nemmeno dopo il suo ingresso, a cambiare le sorti di un incontro iniziato bene dopo il gol di Totti al 15. minuto ma poi completamente ribaltato nel secondo tempo dalla doppietta di Giampaolo Pazzini”.

A Roma - Sampdoria è addirittura dedicato un pezzo, corredato da ampio servizio fotografico, sulla versione online di Bild, in assoluto il più popolare quotidiano tedesco: “Mamma mia! (in italiano nel testo). Il sogno scudetto di Toni svanisce con la sconfitta di ieri sera, 1-2 contro la Sampdoria. Eppure era cominciato tutto così bene, il vantaggio con Francesco Totti, baci ai tifosi e tripudio tutto intorno. Costernazione al primo gol di Pazzini, ma il peggio doveva ancora venire. Pazzini segna addirittura un secondo gol. Nemmeno Luca Toni - subentrato nella ripresa - riesce a capacitarsi della sconfitta e, a fine partita, l’icona giallorossa Francesco Totti giace a terra…”.

Per concludere, Kicker che dedica alla Samp il titolo della consueta analisi sul campionato di Serie A: “Pazzini caccia la Roma dal Paradiso”.

“E' questa la fine dei sogni di scudetto giallorossi? Nella partita più importante della giornata, la Roma incassa la prima sconfitta in campionato dalla fine di ottobre (quindi dopo ben 24 giornate). Eppure Capitan Totti, dopo la settimana di polemiche seguita alle sue provocazioni nel derby, prima siglava il repentino vantaggio giallorosso su passaggio di Vucinic, e poi prendeva addirittura il palo. In attacco anche Menez, preferito al prestito bavarese Luca Toni. Dopo l’intervallo era però il bomber della Sampdoria, Giampaolo Pazzini, a gelare l’Olimpico, prima insaccando di testa, dal secondo palo, un cross di Cassano (52.) e poi beffando Riise su un contropiede a 5 minuti dalla fine. Questo dopo che il subentrato Luca Toni si era fatto neutralizzare da Storari un colpo di testa che avrebbe potuto cambiare la partita. Pazzini, già autore del gol all’ultimo minuto contro il Milan domenica scorsa, sigla le reti numero 16 e 17 di questa stagione e la Sampdoria continua a sognare la Champions League. All’Inter nuovamente il primo posto, mentre la Roma ritorna ad inseguire“.