Mondiali: oasi anti caldo e polizia multilingue, Houston è pronta

(ANSA) - ROMA, 15 MAG - Oasi contro il caldo e una polizia in grado di comunicare in 50 lingue. A meno di un mese dal via, Houston, che sta trasformando lo stadio della sua squadra NFL per ospitare le partite dei Mondiali di calcio, è pronta ad accogliere tifosi e turisti. La quarta città più grande degli Stati Uniti, con 2.3 milioni di abitanti, si sta attrezzando al meglio per l'evento, con aree fresche per combattere il caldo torrido previsto nel periodo e forze dell'ordine multilingue in grado di parlare con chi arriverà.

Lo stadio di Houston ospiterà cinque partite della fase a gironi, tra cui quelle della Germania di Florian Wirtz, del Portogallo di Cristiano Ronaldo e dell'Olanda di Virgil van Dijk, oltre a un sedicesimo di finale e un ottavo di finale del torneo al via l'11 giugno. Il primo match nella città del Texas, il 14 giugno, vedrà affrontarsi la Germania, quattro volte campione del mondo, e la squadra caraibica esordiente di Curaçao. "Con l'avvicinarsi dell'evento e la crescente attesa, vogliamo assicurarvi che Houston è pronta", ha dichiarato Chris Canetti, presidente del comitato organizzatore locale. A sud della città, l'NRG Stadium, ribattezzato "Houston Stadium" per i Mondiali, ha avviato i lavori di ristrutturazione del manto erboso, solitamente artificiale e suddiviso in settori. Poiché un campo da calcio è più grande di quello da football americano, "abbiamo rimosso le tribune dai quattro angoli del campo, liberando così spazio per i calci d'angolo e le rimesse laterali", ha spiegato Hussain Naqi, direttore generale dell'NRG Park, il complesso che ospita lo stadio. Sebbene lo stadio sia climatizzato, in città le temperature in stetate raggiungono anche i 40 gradi. "Stiamo adattando i nostri spazi pubblici per contribuire a ridurre le temperature" hanno detto gli organizzatori. Sono stati installati 'corridoi freschi' lungo i marciapiedi con alberi e strutture ombreggiate che offrono riparo ai pedoni.

Durante i mondiali la polizia sarà dotata di dispositivi di traduzione simultanea in 50 lingue per assistere i turisti. Il dispositivo rileva la lingua originale e la traduce in inglese per l'agente. L'agente risponde in inglese e il dispositivo traduce la risposta nella lingua di chi parla. Invariate le tariffe del trasporto pubblico: una corsa in metro o bus costa 1,25 dollari e 4,50 il collegamento aeroporto città. (ANSA).