Caso Embolo-Argentina, l'IFAB chiarisce: un errore l'espulsione del giocatore svizzero

Una circolare dell'IFAB, l'organismo che stabilisce le regole del calcio, ha riaperto il caso relativo all'espulsione di Breel Embolo nei quarti di finale del Mondiale 2026 contro l'Argentina. Secondo le nuove indicazioni diffuse agli arbitri, l'attaccante svizzero non avrebbe dovuto ricevere il secondo cartellino giallo che lo costrinse a lasciare il campo.

L'episodio risale al minuto 72 della sfida tra Argentina e Svizzera, sul risultato di 1-1: Embolo venne inizialmente punito per una presunta trattenuta subita da Leandro Paredes, con João Pinheiro, arbitro della gara, che assegnò il fallo e ammonì il centrocampista argentino. Il VAR intervenne però per correggere quella decisione, stabilendo che non ci fosse stata una violazione di Paredes ma una simulazione dell'attaccante svizzero. A quel punto Embolo ricevette il secondo giallo e fu espulso.

La nuova circolare dell'IFAB chiarisce però che questa procedura non era corretta. Nel protocollo VAR relativo agli "errori di identità" viene specificato che un cartellino giallo può essere rivisto esclusivamente per identificare il calciatore sanzionato, ma "l'infrazione in sé non può essere rivista né modificata". In sostanza, il VAR avrebbe potuto correggere soltanto un eventuale errore sull'identità del giocatore ammonito, non trasformare un fallo precedentemente assegnato in una simulazione. L'intervento tecnologico avrebbe quindi potuto portare alla cancellazione del giallo a Paredes, ma non all'espulsione di Embolo.

Lo stesso principio era stato applicato erroneamente anche nella sfida tra Stati Uniti e Paraguay, quando Miguel Almirón era stato ammonito per simulazione dopo un intervento inizialmente punito ai danni di Tim Ream.