Vinicius, Hakimi e il motivo per cui non si può rispondere in spagnolo ai Mondiali

Considerando la portata di un evento come quello della Coppa del Mondo 2026, è normale che le conferenze stampa delle varie squadre abbiano giornalisti provenienti da tutto il mondo. Ma l'organizzazione non consente domande e risposte in... spagnolo. O almeno è questo che ha attirato l'attenzione di molti sui social media. Nella maggior parte delle domande-risposte, questo limite sta già generando qualche polemica, anche perché è la seconda lingua più parlata negli Stati Uniti. E il Messico, dove si parla spagnolo, è uno dei paesi organizzatori della competizione.

Il quotidiano "El País" spiega che la FIFA consente domande e risposte in spagnolo solo nelle partite giocate negli Stati Uniti se giocano Messico, Spagna, Argentina, Uruguay, Colombia, Ecuador e Paraguay. Le altre federazioni dovranno chiedere l'autorizzazione affinché siano disponibili dei traduttori.

I casi che hanno fatto più parlare di sé sui social network sono quelli di Hakimi (PSG, Marocco), Vinícus Jr. (Real Madrid, Brasile) e De Jong (Barcellona, Paesi Bassi). Durante le conferenze stampa, tutte in territorio americano, alcuni giornalisti hanno interrogato questi calciatori in spagnolo, ma sono stati rapidamente interrotti. I giocatori hanno anche mostrato disponibilità ad ascoltare le domande in spagnolo, ma gli è stato detto che non c'era un traduttore. In effetti, Vinícius Jr. ha anche detto che preferiva che il giornalista facesse la domanda in spagnolo piuttosto che in inglese.