Helen Mirren, il Lecce, Jimmy Fallon e le parolacce: lo sketch fa il giro del web

Sui social network da qualche ora sta impazzando Helen Mirren nelle vesti di tifosa del Lecce in diretta su NBC, network televisivo statunitense sul quale va in onda il celebre 'Tonight Show' di Jimmy Fallon, uno degli appuntamenti di varietà più noti della tv.

Altro che i Giants...

Nel filmato, uno sketch costruito ad arte, si vede il presentatore Fallon introdurre il tema secondo cui "per un recente studio, i tifosi dei New York Giants (squadra di football americano, ndr) sono al primo posto per l'uso di linguaggio scurrile e di parolacce". Ed è proprio a quel punto che interviene Helen Mirren, che da un altro punto del set interrompe il conduttore: "Oh, è terribile Jimmy". E di fronte alla richiesta sul motivo che la spinga ad essere lì, l'attrice spiega: "Ho appena sentito quella storia sui tifosi dei Giants, per cui sarebbero i più volgari. E mi ha davvero fatto arrabbiare". E Fallon: "Certo, perché sei una donna britannica di classe e quel linguaggio non fa per te".

Lo sketch finale

Ma ecco la sorpresa, perché la Mirren rilancia: "No, no, non per questo. Ma perché sono una tifosa appassionata del Lecce, squadra italiana di calcio. Forza Lecce! (urla in italiano, ricevendo l'applauso del pubblico presente) E siamo noi i tifosi sportivi più volgari e se sei in disaccordo con me, puoi baciarmi il culo. E vattene a fanculo, miserabile sacco di merda". Al che, Fallon la guarda di sasso e replica soltanto: "Beh grazie di aver detto la tua, Helen". Con una nuova aggiunta finale, un'altra imprecazione rivolta al conduttore prima di andarsene.